• सप्ताह के उठाओ

ऑस्ट्रेलियाई झुकाव के लिए एक कठिन गाइड

ऑस्ट्रेलियाई झुकाव के लिए एक कठिन गाइड

रंगीन ऑस्ट्रेलियाई slang, या strine, इसकी उत्पत्ति पुरातन कॉकनी और कॉलोनी के शुरुआती अभियुक्तों के आयरिश के साथ-साथ कई आदिवासी भाषाओं के शब्दों को अपनाने में भी है। और इस तरह के एक विशाल देश के लिए, उच्चारण मुश्किल से अनचाहे कान के लिए बदलता है; तस्मानिया ("टैसी") से उत्तरपश्चिम तक आपको राष्ट्रीय ड्रॉ में थोड़ा बदलाव मिलेगा, जिसमें एक उत्सुक, पूछताछ वाकई आम तौर पर समाप्त हो जाएगी - हालांकि क्वींसलैंडर्स अपनी धीमी डिलीवरी के लिए प्रसिद्ध हैं।

की सबसे संगत प्रवृत्तियों में से एक strine शब्दों को संक्षेप में रखना है और फिर अंत में "-o" या अधिक सामान्य रूप से "-ie" चिपकाएं: जैसा कि "अपने कोज़ी को इस आर्वो को बार्बी में लाएं"। यह अनौपचारिकता "खूनी", "बगजर" और "बेस्टर्ड" के लगातार उपयोग तक फैली हुई है - सभी निश्चित रूप से स्नेही रूप से उपयोग की जाती हैं। निर्जीव वस्तुओं को लिंग देने के लिए एक प्यारी प्रवृत्ति भी है, उदाहरण के लिए, "वह बगर्जर्ड, दोस्त" (आपकी निष्क्रिय वस्तु मरम्मत से परे है)।

सब कुछ थोड़ा जटिल है? से लिया गया ऑस्ट्रेलिया के लिए असहज गाइड, ऑस्ट्रेलियाई स्लैंग के सर्वश्रेष्ठ (और सबसे खराब) के लिए हमारी मार्गदर्शिका यहां दी गई है।

मूल बातें

अच्छा दिननमस्ते। "अच्छे दिन" के लिए छोटा
Arvo दोपहर।
तुम्हारा बेग? क्षमा करें, फिर से कहो?
कोई चिंता नहीं ठीक है; कोई फर्क नहीं पड़ता कि; इसका जिक्र मत करो।

ऑस्ट्रेलिया के बारे में सब कुछ

वापस ओ'बर्के आउटबैक।
केला बेंडर क्वींसलैंड के निवासी।
ब्लैक स्टंप से परे आउटबैक; परे पीछे
Billabong शुष्क नदी बिस्तर में वॉटरहोल।
झाड़ी अनसुलझा देश क्षेत्र।
क्रो खानपान दक्षिण ऑस्ट्रेलिया के निवासी।
कभी नहीं, कभी नहीं आउटबैक, जंगल।
Sandgroper पश्चिमी ऑस्ट्रेलिया के निवासी।

बुशटकर, बार्बी और अधिक

बार्बी बारबेक्यू।
बील्ली खाना पकाने के बर्तन।
बोतल की दुकान ऑफ-लाइसेंस या शराब की दुकान।
कीड़े मोरटन बे बग - दक्षिणी क्वींसलैंड के लिए स्वदेशी क्रेफिश का प्रकार।
छाती ढकने का कपड़ा एक बार आदिवासी आबादी द्वारा खाए जाने वाले पारंपरिक खाद्य पदार्थ: witchetty grubs, कंगारू और बहुत कुछ।
Chook मुर्गी।
लंच काट लें सैंडविच।
स्पंज सोडा रोटी एम्बर पर एक बर्तन में पकाया जाता है।
छोड़ते शराब पीना, आमतौर पर बियर।
पत्थर की पटिया 24-बियर के दफ़्ती कर सकते हैं।
रोड़ा सॉस।
ठूंठदार बियर की छोटी बोतल।
tinnie बियर, या एक छोटी एल्यूमीनियम नाव कर सकते हैं।
Yabbie ताजा पानी क्रेफ़िश।

एक सार्टोरियल शब्दावली

Akubra वाइड-ब्रिमड टोपी महसूस किया; एक ब्रांड नाम
Blundstones चमड़ा, लोचदार पक्षियों के जूते। अक्सर "ब्लंडीज़" को छोटा कर दिया जाता है।
बुड्डी तस्कर पुरुषों के तंग फिटिंग स्पीडोस।
Cozzies बादर, तैराक, togs; तैराकी पोशाक।
Daks या प्रगति ट्राउजर पैंट्स।
छछूँदर के पोस्तीन से बना हुआ पतलून बुशमेन द्वारा पहने मजबूत मजबूत कपास पतलून।
स्वेटर आस्तीन कपास वेस्ट। नौसेना में आर्केटीपल ऑस्ट्रेलियाई एकल, बॉन्ड द्वारा उत्पादित किया जाता है।
नौकरानी बंद गले का स्वेटर।
हवाई चप्पलें फ्लिप फ्लॉप या सैंडल।

अपमान के लिए एक छोटी सी गाइड

Bushwhacker सामाजिक ग्रेस, एक हिक में कमी की कमी है।
बड़ा तमंचा बेवकूफ।
दिल बेवकूफ।
ड्रोंगो बुद्धू।
बेकार आश्चर्य डरपोक।
मैं हूं एक योब, अपराधी।

प्रशंसा के लिए एक छोटी सी गाइड

Beaut! या आप सुंदरी! खुशी का विस्मयादिबोधक
Bonzer अच्छा, एक अच्छी बात है।
दोस्त एक शपथ ग्रहण करने वाला दोस्त - जिसे आप कुछ भी करना चाहते हैं - ऑस्ट्रेलियाई स्टीरियोटाइप के लिए बियर के रूप में आवश्यक है।
साहस लिंग के आकर्षक या सेक्सी व्यक्ति (लेकिन आम तौर पर एक जवान आदमी); जैसा कि "एक स्पंक क्या है!" को विशेषण के रूप में भी इस्तेमाल किया जा सकता है: स्पंकी।

अजीब और अद्भुत

बकले के सवाल ही नहीं; जैसा कि "बकली नहीं मिला है"।
बर्ल इसकी कोशिश करें; जैसा कि "इसे एक बर्ल दें"।
एक चट्टान पर एक शेग की तरह बगैर समर्थन।
वह सेब होगी सब कुछ ठीक काम करेगा।
कच्चे झींगा आने के लिए कोशिश करने और धोखा देने या किसी के मूर्ख बनने के लिए।
गर्म fuzzies संतुष्टि का अनुभव

ऑस्ट्रेलिया के लिए रफ गाइड के साथ ऑस्ट्रेलिया के अधिक का अन्वेषण करें। बुक हॉस्टल, और जाने से पहले यात्रा बीमा खरीदना न भूलें।

एक टिप्पणी छोड़ दो:

लोकप्रिय पोस्ट

सर्वश्रेष्ठ ऑनलाइन

शीर्षक